Politica de confidențialitate
Ultima actualizare: 16 octombrie 2026
Această politică explică ce date personale colectează Essence Zanzibar („noi”) prin www.essencezanzibar.com, de ce le colectează și ce drepturi ai. O aplicăm vizitatorilor din toate țările, inclusiv din Uniunea Europeană și Regatul Unit, în conformitate cu Tanzania Personal Data Protection Act, 2022.
Cine este responsabil
Essence Zanzibar, Zanzibar, Tanzania. Pentru orice întrebare despre confidențialitate: info@essencezanzibar.com · WhatsApp +255 67 285 5781.
Ce colectăm
- Cererile pe care ni le trimiți — prin formularul de contact, pe e-mail sau pe WhatsApp: numele, e-mailul, numărul de telefon, ce te interesează, bugetul și perioada, dacă alegi să le menționezi, și mesajul tău.
- Essence Privé — dacă soliciți acces, adresa ta de e-mail și un link temporar de autentificare de unică folosință; un cookie de sesiune te menține autentificat.
- Statistici de utilizare — Google Analytics înregistrează informații anonime despre modul în care este folosit site-ul (pagini vizualizate, tipul dispozitivului, țara aproximativă).
- Date tehnice — ca orice site web, furnizorii noștri de găzduire și securitate prelucrează adresa ta IP și informațiile despre browser pentru a afișa paginile și a proteja site-ul împotriva abuzurilor.
- Preferințe pe dispozitivul tău — limba aleasă și modul zi/noapte sunt salvate în propriul browser (cookie-uri sau stocare locală) și nu ne sunt trimise.
De ce le folosim
- Pentru a răspunde cererilor tale și a-ți trimite informațiile solicitate (demersuri precontractuale, la cererea ta).
- Pentru a administra Essence Privé atunci când ceri să te alături (consimțământul tău).
- Pentru a înțelege și îmbunătăți site-ul și a-l menține în siguranță (interesul nostru legitim).
- Pentru a respecta obligațiile legale și contabile atunci când o rezervare sau o cumpărare se concretizează.
Nu îți vindem datele personale și nu îți trimitem e-mailuri de marketing decât dacă ai cerut să le primești.
Cui le transmitem
Doar cu furnizorii care ne ajută să administrăm site-ul, conform propriilor condiții de protecție a datelor: furnizorul nostru de găzduire web și rețeaua sa Cloudflare (găzduire și securitate), Brevo (trimiterea e-mailurilor), Google (Analytics, Fonts și serviciul de traducere a site-ului), cdnjs (pictograme) și Open-Meteo (vremea în timp real; primește doar date tehnice de conexiune). Când ne întrebi despre o proprietate, un hotel, un tur sau un vehicul, transmitem proprietarului, dezvoltatorului sau partenerului respectiv detaliile necesare pentru a-ți răspunde. Unii furnizori se află în afara Tanzaniei și a UE.
Cât timp le păstrăm
Cererile și mesajele asociate: până la 24 de luni după ultimul nostru contact, cu excepția cazului în care o rezervare sau o cumpărare impune, din motive legale, o perioadă mai lungă. Linkurile de autentificare Essence Privé expiră după 15 minute. Datele de analiză se păstrează conform setărilor de păstrare din Google Analytics.
Drepturile tale
Poți cere acces la datele tale, corectarea sau ștergerea lor, restricționarea utilizării lor sau te poți opune acesteia, poți primi o copie și îți poți retrage consimțământul oricând. Scrie la info@essencezanzibar.com. Poți depune și o plângere la autoritatea locală pentru protecția datelor; în Tanzania aceasta este Personal Data Protection Commission.
Cookie-uri
Folosim doar cookie-urile necesare funcționării site-ului (sesiune de autentificare, securitate, limbă) și cookie-urile de statistică Google Analytics. Poți bloca sau șterge cookie-urile din setările browserului; site-ul va funcționa în continuare, deși unele preferințe nu vor fi reținute.
Modificări
Putem actualiza această politică; data din partea de sus arată cea mai recentă versiune.